Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011

Στη Διαπασών Track 3



Boomtown Rats



Οι Boomtown Rats υπήρξαν ένα Ιρλανδικό punk rock συγκρότημα που δημιούργησαν μια σειρά από επιτυχίες στην Ιρλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο μεταξύ του  1977 και του 1985. Αρχηγό τους ήταν ο τραγουδιστής Bob Geldof. Όλα τα μέλη του συγκροτήματος κατάγονται από το Dún Laoghaire της Ιρλανδίας. Το αρχικό τους όνομα ήταν "The Nightlife Thugs," και υπήρξαν ένα αξιόλογο συγκρότημα οι επιτυχίες του οποίου – σύμφωνα με τους ειδικούς - επισκιάστηκαν από την φιλανθρωπική δουλεία του ηγέτη τους Bob Geldof. Το συγκρότημα μετακόμισε στο Λονδίνο τον Οκτώβριο του 1976, και συνδέθηκε με την  punk rock μουσική σκηνή. Το 1979 κυκλοφόρησαν το «I Don't Like Mondays», για το οποίο ο δημιουργό του Bob Geldof αναφέρει πως το εμπνεύστηκε από ένα τραγικό περιστατικό το οποίο συνέβη στο San Diego της California στις 29 Ιανουαρίου 1979. Μια δεκαεξάχρονη, η  Brenda Ann Spencer, πυροβόλησε μέσα σε μια παιδική χαρά στο Cleveland Elementary School σκοτώνοντας 2 ενήλικες και τραυματίζοντας 8 παιδιά και έναν αστυνομικό. Η Spencer δεν έδειξε καμία μεταμέλεια για το έγκλημα της και η μόνη της εξήγηση υπήρξε πως «δεν μου αρέσουν οι Δευτέρες». Πολλοί ραδιοφωνικοί σταθμοί αρνήθηκαν να παίζουν το συγκεκριμένο τραγούδι φοβούμενοι πως θα κατηγορηθούν για έλλειψη καλού γούστου ή ακόμη πως θα αντιμετωπίσουν μηνύσεις. Το ανεπίσημο μποϊκοτάζ υπήρξε πρωτοσέλιδο στο Variety Magazine και ήταν η μοναδική φορά που το συγκρότημα κέρδισε τόση δημοσιότητα. Το 1980 ο κιθαρίστας Gerry Cott αποχώρησε από το συγκρότημα του οποίου η τελευταία παράσταση υπήρξε το Self Aid, το 1986 μια συναυλία στην οποία έλαβαν μέρος πολλοί Ιρλανδοί rock stars, και στόχο της ήταν η ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης για την ανεργία στην Ιρλανδία.



Songwriters: Bob Geldof
 

The silicon chip inside her head
Gets switched to overload
And nobody’s gonna go to school today
She’s gonna make them stay at home
And daddy doesn’t understand it
He always said she was good as gold
And he can see no reasons
'Cos there are no reasons
What reason do you need to be show-ow-ow-ow-own?

Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
I wanna shoo-oo-woo-woo-woo-oot the whole day down

The Telex machine is kept so clean
And it types to a waiting world
And mother feels so shocked
Father’s world is rocked
And their thoughts turn to their own little girl
Sweet 16 ain’t that peachy keen
Now that ain’t so neat to admit defeat
They can see no reasons
'Cuz there are no reasons
What reasons do you need?
Oh Oh oh whoa whoa

Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
I wanna shoo-oo-oo-woo-woo-oot
The whole day down, down, down, shoot it all down

And all the playing's stopped in the playground now
She wants to play with the toys a while
And school's out early and soon we'll be learning
And the lesson today is how to die
And then the bullhorn crackles
And the captain tackles
(With the problems of the how's and why's)
And he can see no reasons
'Cos there are no reasons
What reason do you need to die, die?
Oh Oh Oh

Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like
I don’t like (Tell me why)
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like
I don’t like (Tell me why)
I don’t like Mondays
Tell me why
I don't like Mondays
I wanna shoo-oo-oo-woo-woo-woot the whole day down

SnowFox

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου